HTK
Hybride Drycooler High Performance
Features
Le refroidisseur sec hybride est une combinaison d’un refroidisseur sec et d’une tour de refroidissement humide à circuit fermé. Il combine ainsi les avantages du refroidissement sec standard et du refroidissement humide en un seul et même produit.
Sélection du refroidisseur sec hybride
Un logiciel de sélection permet d’optimiser la sélection des refroidisseurs hybrides pour chaque type d’applications, en tenant compte de la température moyenne annuelle du site d’implantation et de la répartition du profil de charge.
Le résultat: un refroidisseur fonctionnant sans panache de vapeur visible, avec un niveau sonore très faible et une consommation d’eau et d’électricité minimale. Grâce au faible coût d’exploitation, le retour sur investissement est très rapide.
Caractéristiques de fonctionnement du refroidisseur sec hybride
Les refroidisseurs secs hybrides JAEGGI peuvent être utilisés comme des refroidisseurs secs standard sans humidification des échangeurs de chaleur. La charge à évacuer est transmise à l’air ambiant uniquement par convection.
Pour des températures extérieures élevées ou pour des charges thermiques plus importantes, l’humidification des échangeurs de chaleur double, voire triple la puissance des refroidisseurs hybrides par rapport au fonctionnement en mode sec : ce sont alors la convection et l’humidification qui refroidissent le système.
Quel que soit le mode de fonctionnement, les performances de l’aéroréfrigérant sont élevées pour un faible encombrement et des coûts d’exploitation réduits. La limite de refroidissement, c’est-à-dire la température de refroidissement qu’il est théoriquement possible d’atteindre pour le refroidisseur sec hybride, correspond à la température du bulbe humide ambiant, plus 4 kelvin.
Vos avantages
- Température de l’eau de refroidissement faible
- Encombrement réduit
- Pas d’encrassement du circuit primaire
- Jusqu’à 10 dB de moins qu’une tour de refroidissement
- Fonctionnement conforme aux normes d’hygiène et nécessitant peu de maintenance
- Très bonne accessibilité pour l’inspection et la maintenance
- Fonctionnement sans panache de vapeur toute l’année
Technical details
Possibilité d’adapter la conception aux caractéristiques de la construction
- Gammes modulaires avec différentes longueurs et hauteurs
- Hauteurs : 1,5 à 5 m
- Longueur : 3 à 12 m
- Plage de puissance : 100 à 4.000 kW
Refroidisseur sec hybride à la place d’une tour de refroidissement
Références
Cogénération de froid et de chaleur dans une fonderie de métaux légers
Le recyclage économique de la chaleur est l’idée centrale du système énergétique décentralisé destiné à une nouvelle fonderie de métaux légers en Allemagne. Dans le circuit frigorifique, trois aéroréfrigérants Güntner GFD 090 HydroSpray Professional branchés en parallèle ainsi que deux refroidisseurs secs hybrides HTK JAEGGI également connectés hydrauliquement en parallèle fournissent un refroidissement adapté aux besoins du site.
Description du projet
(243 KB)
Des aéroréfrigérants JAEGGI et des condenseurs Güntner pour un centre d’expédition d’ebm-papst
Le nouveau complexe de bâtiments destiné au traitement logistique rapide d’ebm-papst à Mulfingen-Hollenbach permet de réaliser des économies d’énergie 83 % supérieures aux exigences du décret sur les économies d’énergie de 2014. Ce projet innovant a déjà été pré-certifié par l’Association allemande pour la construction durable, qui lui a attribué la plus haute distinction existante, le certificat de platine. L’évacuation thermique de la chaleur non utile est assurée par un aéroréfrigérant sec hybride JAEGGI de type HTK ainsi que par un condenseur à air Güntner V-SHAPE Vario de type GVD.
Description du projet
(358 KB)
Avec les systèmes de refroidissement naturel, 50 millions de francs d’économies d’énergie sur 20 ans !
Grâce à une technologie énergétique innovante, le centre informatique de Swisscom à Berne-Wankdorf compte parmi les plus efficaces d’Europe. Par rapport aux centres informatiques traditionnels, la climatisation consomme 90 pour cent d’électricité en moins. De cette manière, 84 pour cent de l’électricité sert à alimenter l’infrastructure informatique et seulement quatre pour cent environ sert à la réfrigération et quatre autre pour cent à la ventilation. Le centre informatique modulaire de Swisscom fait appel aux refroidisseurs hybrides de JAEGGI pour toutes les parties du bâtiment.
Description du projet
(312 KB)
Rôle précurseur : JAEGGI et le centre de calcul West Cambridge
Le centre de calcul West Cambridge, un des projets IT le plus ambitieux dans l'enseignement supérieur, met sa capacité des serveurs à disposition de la communauté de recherche Cambridge renommée. Le centre de calcul n'est refroidi que par trois refroidisseurs secs hybrides de JAEGGI – et donc sans compresseur. En 2016, le centre de calcul a reçu le prix prestigieux Public Service Digital Delivery Award pour le concept de technologie innovant.
Description du projet
(356 KB)
Equinix AM3 Amsterdam Lauréat du „Green Data Center Award 2012“
Avec plus de 95 centres d’hébergement de données IBX dans 31 centres économiques importants, la plateforme Equinix compte parmi les fournisseurs leaders mondiaux. L‘entreprise vise l‘excellence non seulement dans la technologie informatique, mais aussi dans l‘amélioration du rendement énergétique. La construction du nouveau centre informatique AM3 Science Park à Amsterdam avait entre autres objectifs celui d‘atteindre le rendement énergétique le plus élevé possible.
Description du projet
(279 KB)
Refroidisseurs JAEGGI énergétiquement efficaces pour le plus grand centre de calcul de l’Allemagne
En juin 2014, un des plus grands groupes de télécommunication à l’échelle mondiale a inauguré un immense centre de calcul occupant 150.000 m² près de Magdebourg. 18 appareils des refroidisseurs secs hybrides HTK eprouvés de JAEGGI sont employés pour refroidir les serveurs.
Description du projet
(292 KB)
Refroidisseurs secs hybrides dans l’industrie chimique
La fonction du refroidisseur sec hybride employé est de refroidir les machines frigorifiques en assurant ainsi un faible coût d’exploitation. Dans ce contexte, les avantages du refroidisseur sec hybride sont ceux-ci : l’atteinte des températures de l’eau de refroidissement économique en consommant moins d’énergie avec une énorme économie potentielle d’eau et la possibilité de free cooling en respectant les données acoustiques.
Description du projet
(226 KB)
Les refroidisseurs sec hybrides sont utilisés pour les machines frigorifiques et le fonctionnement en free cooling. SAP à Saint Leon Rot
L’entreprise SAP a été fondée en 1972 et est l’un des principaux fournisseurs de logiciels d'entreprise, ayant son siège à Walldorf (Allemagne) et des points de vente et de développement dans plus de 50 pays à travers le monde. Situé au 3ème rang mondial parmi les fournisseurs indépendants de logiciels, SAP développe des applications d’entreprise personnalisées pour des clients dans le monde entier.
Description du projet
(164 KB)
GlaxoSmithKline Biologicals - 8 refroidisseurs secs hybrides dans différentes dimensions en service
Au coeur de la ville de Dresde, se trouve l’ancien site saxon de production de sérum de Dresden (Serumwerk Dresden) fondé en 1911 qui depuis 1992 est le site de GlaxoSmithKline Biologicals (GSK) en perpétuelle évolution.GSK est le troisième producteur mondial de vaccin contre la grippe et en constante progression. Le site de production de Dresde fabrique des doses de vaccins contre la grippe pour le marché mondial. Le vaccin antigrippal Influsplit SSW (Nom commercial hors de l’Allemagne : Fluarix® ) est distribué dans 70 pays environs.
Description du projet
(154 KB)
Le centre de recherche DESY - 15 refroidisseurs JAEGGI de différentes tailles
Le synchrotron allemand DESY (Deutsche Elektronen-Synchrotron) est l'un des accélérateurs de particules leader dans le monde. DESY développe, construit et utilise de grands accélérateurs de particules et étudie ainsi la structure de la matière. La combinaison de la physique des particules et de la recherche photonique est unique en Europe. DESY fait de la recherche fondamentale dans les sciences de la nature et poursuit ainsi différents points principaux. Le site de Hambourg est actuellement équipé de 15 refroidisseurs JAEGGI de différentes tailles. Outre le refroidissement de l'anneau d'accélération (DESY II) et de la source de rayonnement (Petra III), les refroidisseurs secs hybrides sont aussi utilisés pour refroidir les turbocompresseurs des machines frigorifiques. La puissance frigorifique totale est de 25 MW.
Description du projet
(170 KB)
Refroidisseurs sec hybrides dans le plus grand bâtiment administratif de la Suisse
La grande banque suisse, Credit Suisse, a emménagé en 2012 dans un nouveau bâtiment administratif à Zurich, au pied de la montagne Uetliberg. Avec 8000 postes de travail, une centrale d‘énergie, une cantine et un espace sport, le nouveau bâtiment CS Uetlihof est le plus grand bâtiment administratif en Suisse.
Description du projet
(3.02 MB)
Accessoires
Désinfection par UV
- Pour minimiser le développement d’organismes biologiques dans le bac à eau. Une alternative aux biocides.
Filtres à pollen
- Pour minimiser la pénétration d’impuretés biologique dans l’échangeur de chaleur et le bac à eau
Silencieux pour ventilateurs
- Pour réduire les émissions sonores
Registres de fermeture
- Pour limiter l’encrassement
- Pour limiter la puissance de chauffage de secours pour les appareils non protégés contre le gel
Epingle de chauffage du bac à eau
- Pour étendre le mode de fonctionnement humide aux température plus basses.
Rideau d’hivernage manuel ou automatique
- Pour limiter l’encrassement en cas d’arrêts prolongés
- Pour limiter la capacité de chauffage de secours pour les appareils non protégés contre le gel
Collecteurs calorifugés
- Pour réduire la capacité thermique des appareils non protégés contre le gel
Version vidangeable
- Destinée aux circuits qui doivent être vidangés en cas d’urgence (arrêt de l’installation, risque de gel ...)
Chauffage antigel
- Destiné aux circuits frigorofiques qui n’utilisent pas de protection antigel et qui doivent être chauffés en cas d’urgence
